@article { author = {Gorji-Shani, Ramin and barani, golamabbas}, title = {Evaluation of the Hawizeh Marshes Water Requirements with Respect to Dust Control and Improvement in Environmental Conditions}, journal = {Journal of Hydraulics}, volume = {12}, number = {3}, pages = {13-27}, year = {2017}, publisher = {Iranian Hydraulic Association}, issn = {2345-4237}, eissn = {2645-8063}, doi = {10.30482/jhyd.2017.52005}, abstract = {Hawizeh marshes are located in the southwest of Iran in the drainage basin of Karkheh and Tigris rivers. Human activities in recent years, specifically via construction of several storage and diversion dams upstream of these marshes, have resulted in extreme hydrological and bioenvironmental stresses on the area. In other words, the marshes have lost a large portion of their original surface and have been converted into the greatest locus of haze in the region. Determination of the marshes water requirements may be significantly helpful in the restoration of their ecological conditions and improvement of their bioenvironmental performance. Therefore, marshes water requirements were determined using a comprehensive computational method. In this approach, riparian zone of the beds was determined using hydrological data, geographic information system, and field observations. Then, the normalized difference vegetation index was used to determine water level and vegetation conditions.  According to the field observations and reports given by affiliated organizations, reed marshes were the dominant species in the region. Therefore, ecological water requirements of this plant were considered in the computation of water requirements of Hawizeh marshes. Two scenarios were proposed to meet the marshes water requirements. In the first scenario, original conditions of the marshes (before stress) were maintained. In the second scenario, ideal conditions of the northern parts of the marshes (recorded by international organizations) were maintained and the occurrence of haze was prevented in the southern parts. Results showed that the marshes water requirements were 15.6 and 12.4 billion cubic meters under the first and the second scenarios, respectively.}, keywords = {Environmental water requirements,Hawizeh marshes,Dust,Combination method}, title_fa = {برآورد نیاز آبی تالاب‌های هویزه با رویکرد کنترل ریزگردها و بهبود شرایط زیست‌محیطی}, abstract_fa = {تالاب‌های هویزه در جنوب‌غرب ایران، و در حوضه آبریز رودخانه‌های کرخه و دجله قرار گرفته‌اند. در سال‌های اخیر به دلیل فعالیت­های انسانی، به‌ویژه احداث چندین سد و بند انحرافی در محدوده ورودی این تالاب‌ها، تنش‌های شدید هیدرولوژیکی و زیست­ محیطی بر پیکره آنها وارد گردیده است؛ به‌گونه‌ای که تالاب‌ها بخش عظیمی از مساحت خود را ازدست داده‌ و به بزرگترین کانون ریزگردها در سطح منطقه تبدیل شده ­اند. تعیین نیاز آبی تالاب‌ها می‌تواند شرایط اکولوژیکی آنها را باز گردانیده و در بهبود عملکرد زیست­ محیطی آنها نقش به‌سزایی داشته باشد. از این‌رو در این پژوهش نیاز آبی تالاب‌ها، بر اساس روش ترکیبی محاسبه گردید. با استفاده از داده‌های هیدرولوژیکی، سیستم اطلاعات جغرافیایی، و مشاهدات میدانی حریم و حد بستر تالاب‌ها بدست آمده و سپس با استفاده از شاخص نرمال‌شده تفاوت پوشش گیاهی، میزان سطح آب و پوشش گیاهی بدست آمد. همچنین با استفاده از مشاهدات میدانی و گزارشات سازمان‌های وابسته، مشخص گردید که گیاه نی باتلاقی، گونه زیستی غالب در منطقه بوده و از این‌رو در محاسبه نیاز آبی تالاب­های هویزه، نیاز آبی اکولوژیکی آن مشخص گردید. برای برآورد نیاز آبی تالاب‌ها دو روش ارائه گردید که در روش اول، تالاب‌ها در شرایط قبل از بروز تنش قرار می­گرفتند و روش دوم شامل حفظ ایده‌آل مناطق شمالی تالاب‌ها که در مجامع بین‌المللی ثبت گردیده‌اند و جلوگیری از بروز ریزگردها در بخش جنوبی تالاب‌ها می‌باشد. نتایج نشان داد که تحت روش اول نیاز آبی تالاب‌ها حدود 6/15 میلیارد متر مکعب و در حالت دوم، حدود 4/12 میلیارد متر مکعب در سال می‌باشد.}, keywords_fa = {Environmental water requirements,Hawizeh marshes,Dust,Combination method}, url = {https://jhyd.iha.ir/article_52005.html}, eprint = {https://jhyd.iha.ir/article_52005_796d49ed858d3cf21ca69fda9477a322.pdf} }